ASROCK H61MV-ITX Instrukcja Szybki Start

1ASRock H61MV-ITX Motherboard EnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-late

10ASRock H61MV-ITX Motherboard English1.5 Onboard Headers and ConnectorsOnboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps ove

11ASRock H61MV-ITX Motherboard EnglishJ_SENSEOUT2_L1MIC_RETPRESENCE#GNDOUT2_RMIC2_RMIC2_LOUT_RETFront Panel Audio Header This is an interface for

12ASRock H61MV-ITX Motherboard EnglishCPU Fan Connectors Please connect the CPU fan (4-pin CPU_FAN1) cable to the connector and (see p.2 No.

13ASRock H61MV-ITX Motherboard EnglishATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V (4-pin ATX12V1) power supply to this connector.(see

14ASRock H61MV-ITX Motherboard 2. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer, ple

15ASRock H61MV-ITX Motherboard Spezifi kationen Plattform - Mini-ITX-Formfaktor - Alle Feste Kondensatordesign CPU - Unterstützt Intel® CoreTM i7

16ASRock H61MV-ITX Motherboard - Doppel-VGA Ausgabe: unterstützt HDMI und D-Sub Ports durch unabhängige Bildschirmanzeige Kontrolleure - Unter

17ASRock H61MV-ITX Motherboard BIOS - 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunk

18ASRock H61MV-ITX Motherboard Spécifi cations Format - Facteur de forme Mini-ITX - Accessoires de Carte mère CPU - Prend en charge les processeu

19ASRock H61MV-ITX Motherboard Français Bridge CPU. Mémoire partagée max 1759MB avec processeur Intel® Sandy Bridge CPU. - Output de VGA D

2ASRock H61MV-ITX Motherboard Motherboard Layout English 1 Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) 12 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots 2 Chassis Fan C

20ASRock H61MV-ITX Motherboard - 1 x Connecteur pour ventilateur de Châssis (br. 3) - br. 24 connecteur d’alimentation ATX - br. 4 connecteur d

21ASRock H61MV-ITX Motherboard Specifi che Piattaforma - Mini-ITX Form Factor - Design condensatore compatto Processore - Supporta Intel® CoreT

22ASRock H61MV-ITX Motherboard - Supporta HDMI 1.4a con risoluzione massima fi no a 1920x1200 @ 60Hz - Supporta D-Sub con risoluzione massi

23ASRock H61MV-ITX Motherboard Italiano - Supporta jumperfree - Supporta SMBIOS 2.3.1 CD di - Driver, Utilità, Software AntiVirus (versione di

24ASRock H61MV-ITX Motherboard Especifi cación Plataforma - Factor forma Mini-ITX - Todo diseño de Capacitor Sólido Procesador - Admite procesad

25ASRock H61MV-ITX Motherboard 1920x1200 a 60 Hz - Admite D-Sub con una resolución máxima de 2048x1536 a 75 Hz - Admite Sincronización a

26ASRock H61MV-ITX Motherboard BIOS - 32Mb BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI - Soporta “Plug and Play” - ACPI 1.1 compliance wake up events

27ASRock H61MV-ITX Motherboard Спецификации Платформа - форм-фактор Mini-ITX - Весь Твердый Конденсаторный проект Процессор - Поддержка процессора

28ASRock H61MV-ITX Motherboard монитор с разъемом HDMI) - Поддержка функции HDCP через разъемы HDMI - Подержат Blu-луч 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОС

29ASRock H61MV-ITX Motherboard - Бесшумный вентилятор ЦП блока (возможность авто матической настройки скорости вентилятора системного блока в

3ASRock H61MV-ITX Motherboard EnglishI/O Panel* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED in

30ASRock H61MV-ITX Motherboard Especifi cações Plataforma - Formato Mini-ITX - Design de condensadores banhados a ouro de alta qualidade CPU - Sup

31ASRock H61MV-ITX Motherboard Português - Suporta HDMI 1.4a Tecnologia com resolução máxima até 1920x1200 @ 60Hz - Suporta D-Sub com resoluç

32ASRock H61MV-ITX Motherboard BIOS - 32Mb BIOS UEFI ofi cial da AMI com suporte para GUI - Suporta dispositivos “Plug and Play” - ACPI 1.1 at

33ASRock H61MV-ITX Motherboard Özellikler Platform - Mini-ITX Form Faktörü - Tüm Katı Kapasitör tasarımı CPU - LGA1155 Paketi’deki 3. ve 2. N

34ASRock H61MV-ITX Motherboard - 60Hz’de 1920x1200’e kadar maks. зцzьnьrlьkle HDMI 1.4a Teknolojisini destekler - 75Hz’de 2048x1536’ya ka

35ASRock H61MV-ITX Motherboard Türkçe Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme Sürümü), CyberLink MediaEspr

36ASRock H61MV-ITX Motherboard 설명서 플랫폼 - Mini-ITX 폼 팩터 - 완전 고체 축전지 디자인 CPU - LGA1155 패키지에서 3 세대 및 2 세대 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 을 지원합니다 -

37ASRock H61MV-ITX Motherboard 한 국 어 xvYCC, HBR( 고비트율 오디오 ), HDMI 지원 (HDMI 호환 모니터 필요 ) - HDMI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원 - HDMI 포트를 이용한 1080p Blu-

38ASRock H61MV-ITX Motherboard 하드웨어 모니터 - CPU 온도 감지 - 마더보드 온도 감지 - CPU 팬 회전 속도계 : 샤시 ( 케이스 ) 팬 회전 속 도계 - 섀시 팬 회전 속도계 : 샤시 ( 케이스 ) 팬 회전 속 도계 -

39ASRock H61MV-ITX Motherboard 仕様 プラットフ - Mini-ITX フォームファクター ォーム - 全ソリッド・キャパシター設計 CPU - LGA1155 パッケージで、第三世代および第二世代 Intel® CoreTM i7

4ASRock H61MV-ITX Motherboard 1. IntroductionThank you for purchasing ASRock H61MV-ITX motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s c

40ASRock H61MV-ITX Motherboard る HDMI および D-Sub ポートサポート - 1920x1200 @ 60Hz の最大解像度で HDMI 1.4a をサポート - 2048x1536 @ 75Hz の最大解像度で D-Sub をサポー

41ASRock H61MV-ITX Motherboard 日本語 サポート CD - ドライバ、ユーティリティ、AntiVirus ソフトウェア ( 試用バー ジョン )、CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版、Google Chrome B

42ASRock H61MV-ITX Motherboard 主板規格 架构 - Mini-ITX 規格 - 全固態電容設計 處理器 - 支持第三代和二代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 處理器 (LGA1155 針腳 ) - 支持 Intel® Tu

43ASRock H61MV-ITX Motherboard 簡體中文 - 通過 HDMI 接口支持 HDCP 功能 - 通過 HDMI 接口可播放 10800 線藍光光盤 (BD) / HD-DVD 光盤 音效 - 5.1 聲道高保真音頻 (Realtek ALC662 音頻編解碼器

44ASRock H61MV-ITX Motherboard - 機箱開啟偵測 - 電壓範圍：+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 操作系統 - Microsoft® Windows® 8/8 64 位元 /7/7 64 位元 /VistaTM/ VistaTM 64 位

45ASRock H61MV-ITX Motherboard 電子信息產品污染控制標示依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而

46ASRock H61MV-ITX Motherboard 主機板規格 架構 - Mini-ITX 規格 - 全固態電容設計 處理器 - 支援第三代和二代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 處理器 (LGA1155 腳位 ) - 支援 Intel® Tu

47ASRock H61MV-ITX Motherboard - 支援 D-Sub, 最高解析度達 2048x1536 @ 75Hz - 支援 HDMI, 可支援 Auto Lip Sync、Deep Color (12bpc)、 xvYCC 與 HBR( 高位元率音效 )(

48ASRock H61MV-ITX Motherboard 硬體監控 - CPU 溫度偵測 - 主機板溫度偵測 - CPU 風扇轉速計 - 機箱風扇轉速計 - CPU 靜音風扇 ( 可透過 CPU 溫度自動調節機箱的風扇速度 ) - CPU 風扇多速控制 - 機殼開啟偵測 -

49ASRock H61MV-ITX Motherboard Bahasa IndonesiaSpesifi kasi Podium - Faktor Form Mini-ITX - Desain All Solid Capacitor CPU - Mendukung Intel® Cor

5ASRock H61MV-ITX Motherboard English1.2 Specifi cations Platform - Mini-ITX Form Factor - All Solid Capacitor design CPU - Supports 3rd and 2nd

50ASRock H61MV-ITX Motherboard melalui pengontrol tampilan independen - Mendukung HDMI 1.4a Technology dengan resolusi maksimal hingga 1920

51ASRock H61MV-ITX Motherboard Sokongan CD - Driver, Utilitas, Perangkat Lunak Antivirus (Versi Percobaan), CyberLink MediaEspresso 6.5 Versi

6ASRock H61MV-ITX Motherboard English - Supports HDMI 1.4a Technology with max. resolution up to 1920x1200 @ 60Hz - Supports D-Sub with max.

7ASRock H61MV-ITX Motherboard English - SMBIOS 2.3.1 Support Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version), CyberLink M

8ASRock H61MV-ITX Motherboard 1.3 Pin Header Easy Installation GuideASRock motherboard is equipped with pin headers with obvious colors which indi-c

9ASRock H61MV-ITX Motherboard English1.4 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jum